Looking for the best brand monitoring tool? I tested 15 and ranked my top 8 for AI search visibility, social listening and traditional media.